13 Fascinerende Feiten Over De Hongaarse Taal

De officiële taal van Hongarije is complex en uniek: ondanks de ligging van het land in Midden-Europa lijkt het dialect helemaal niet op het dialect in de buurlanden. We nemen een kijkje bij 13 feiten over Hongaars die je misschien nog niet eerder wist.

Het is een van de moeilijkste talen ter wereld om te leren

Iedereen die Hongaars leert, wil je graag vertellen dat dit een van de moeilijkste is talen om op te nemen. Hoewel het aantal meningen varieert, is iedereen het erover eens dat het in de top 10 staat dankzij zijn 26 gevallen en talloze complexe regels.

Twee vrienden in gesprek | © Pixabay

Het wordt eigenlijk Magyar

genoemd. Terwijl de Hongaarse taal doorgaans wordt aangeduid als Hongaars buiten de grenzen van het land, is de eigennaam "Magyar", die ook kan worden gebruikt om naar het Hongaarse volk te verwijzen.

Het wordt alleen gesproken door 13 miljoen mensen

Hongarije is een klein land met ongeveer 9,8 miljoen inwoners, maar - misschien verrassend genoeg - het is niet het enige land waar Hongaars wordt gesproken. De gebieden rond het land, die vroeger deel uitmaakten van het Koninkrijk Hongarije, zijn de thuisbasis van ongeveer 2,2 miljoen Hongaarse sprekers. Landen zoals Oostenrijk, Kroatië en Slovenië zijn opgenomen in de lijst, terwijl de Hongaarse taal ook wordt gesproken door duizenden mensen in landen zoals de VS

Het komt uit Azië

De Hongaarse taal is totaal verschillend van de gesproken dialecten door zijn buren, die meestal Indo-Europese talen spreken. In feite komt het Hongaars uit de regio Ularic in Azië en behoort het tot de Fins-Oegrische taalgroep, wat betekent dat zijn naaste familieleden feitelijk Fins en Ests zijn.

Fins-Oegrische talen | © Laurens, Poganyp / Wikimedia Commons

Er zijn 14 klinkers

De vijf klinkers van de Engelse taal bleken vergeleken met het totaal van 14. De klinkers van de basis "a, e, i, o, u" , de Hongaarse taal bevat ook nog eens 9 variaties op deze: á, é, í, ó, ö, ő, ú, ü, ű. De uitspraak van elk is iets anders en kan de betekenis van een woord volledig veranderen.

Woordvolgorde is flexibel

Wanneer u een zin in het Hongaars samenvoegt, zijn er een aantal opties in termen van woordvolgorde (alsof dingen waren niet ingewikkeld genoeg!). Hoewel de woordvolgorde flexibel is, is deze niet helemaal gratis - er zijn nog steeds regels over hoe woorden moeten worden geregeld. Dit hangt af van de nadruk van de zin, en de betekenis die wordt overgebracht.

Christoffel Columbus is beroemd om zijn reizen naar Amerika, maar de Hongaarse taal kan slechts een bewijs zijn dat een Magyar daar was voor hem. In Yarmouth County Museum, kan een steen worden gevonden die is ingeschreven met een vroege vorm van het oude Hongaars - dat was het dialect uit een tijd ver voordat Columbus de aarde verkende.

Yarmouth Runensteen in Yarmouth County Museum | © Wreck Smurfy / Wikimedia Commons

Het langste woord heeft 44 letters

Zonder Engels equivalent is het langste woord van Hongarije de 44 letter lange zin:

Megszentségteleníthetetenskedéseitekért . Misschien vanwege de lengte, wordt het niet regelmatig gebruikt in het dagelijkse gesprek. Wat betekent het? Iets in de trant van "voor je [meervoudig] voortgezette gedrag alsof je niet ontheilig zou kunnen worden". Maar eigenlijk kunnen woorden veel, veel langer zijn

Het Hongaarse is een agglutinerende taal, wat betekent dat verschillende grammaticale componenten - zoals affixen en stelen - kunnen aan een woord worden toegevoegd om de lengte ervan te vergroten (en de betekenis ervan te veranderen). Dankzij dit zijn er in het verleden woorden van meer dan 100 letters gemaakt, hoewel hoe langer het woord is, hoe meer het de betekenis ervan kan verliezen!

Hongaars is trouw aan zijn roots

In de loop van de jaren sinds de oprichting als een taal is het Hongaars geëvolueerd en veranderd, net als elk ander dialect. Hoewel Hongaars trouw blijft aan zijn oude wortels, bevat het maar liefst 68% van zijn etymons, of originele woorden. Vergelijk dit met de vier procent die door de Engelse taal wordt bewaard, of de vijf procent die door het Hebreeuws wordt bewaard, en de schaal is nog indrukwekkender.

Er zijn twee woorden voor de kleur rood

Wanneer Hongarigen geconfronteerd worden met het beschrijven van iets roods, kunnen ze uit twee woorden kiezen. "

Piros" en " vörös" bieden beide dezelfde betekenis, hoewel enigszins verwarrend, ze zijn in sommige gevallen onderling en in andere niet uitwisselbaar. Wijn is altijd vörös, bijvoorbeeld, terwijl bloed of een roos kan zijn. Rode roos | © Pixabay

Namen staan ​​achteraan

Bij het voorstellen van jezelf in Hongarije, wordt je voornaam altijd vermeld achter je achternaam. Tamás Nagy zou bijvoorbeeld worden geïntroduceerd als Nagy Tamás. Dit kan sommige bezoekers vangen, maar de opgegeven naam is nog steeds de naam die wordt gebruikt bij het spreken met of over iemand.

Het alfabet heeft 44 letters - en sommige letters hebben eigenlijk 2 of 3 delen

Niet alleen het Hongaarse alfabet bevat in totaal 44 letters, maar sommige geteld als letters bestaan ​​in feite uit twee of zelfs drie letters. Nog in de war? Neem bijvoorbeeld 'dzs', een letter in het Hongaarse alfabet uitgesproken als 'j', of 'sz' wat gelijk staat aan 's'.