Yiannis Ritsos '5 Klassieke Griekse Gedichten Die U Moet Lezen

Yiannis Ritsos werd in 1909 in Monemvasia geboren. Hij is een van de beroemde en internationaal erkende Griekse dichters, omdat veel van zijn werken zijn vertaald en met succes in vele talen zijn gepubliceerd. Hij publiceerde meer dan honderd poëtische collecties, evenals enkele romans, toneelstukken en vertalingen. Hij behoorde tot de Communistische Partij van Griekenland en zijn sterke politieke identiteit komt tot uiting in zijn werken.

van "Moonlight Sonata"

"Moonlight Sonata"

Dit gedicht markeert het begin van een nieuw tijdperk voor de poëzie van Ritsos en de Griekse poëtische normen in het algemeen. In dit gedicht komen herinneringen, kwellingen en diepe emoties terug naar de oppervlakte als gevolg van de ideologische verwarring en herindeling van het Griekse links, waar Ritsos ideologisch en politiek behoort. De dichter onderstreept het belang van het herdefiniëren van zijn identiteit in de veranderende wereld. Het blijft een van zijn beroemdste gedichten.

van "de kerkklokken zullen signaleren"

"De kerkklokken zullen signaleren"

Dit symbolische gedicht werd geschreven door Yiannis Ritsos en werd op muziek gezet door een van de de belangrijkste Griekse componisten, Mikis Theodorakis. Het was de authentieke uitdrukking van de hoop en strijd van de Grieken tegen de Griekse militaire junta van 1967-74. De actieve deelname van Yiannis Ritsos aan de strijd van de Grieken wordt uitdrukkelijk verklaard en wordt poëtisch ontwikkeld door de directe communicatie met de lezer. Een basismotief van het gedicht is om de herinnering aan de vermoorde te bewaren, die nooit zal sterven en altijd de huidige en toekomstige strijd voor vrijheid zal leiden.

van "Romiosini"

"Romiosini"

De term ' Romiosini 'wordt veel gebruikt in het Griekse vocabulaire en het is door de eeuwen heen belast met de betekenis van de Helleense identiteit. Het omvat de Griekse traditie, de folklore en de strijd van het Griekse volk. De militante kunst van Ritsos die in dit gedicht wordt uitgedrukt, combineert het natuurlijke en menselijke element, de emoties en de ideeën die verband houden met verzet

van "Morgen misschien zullen ze ons vermoorden"

"Morgen misschien zullen ze ons doden"

Deze huiveringwekkende teksten zijn een goed voorbeeld van de politieke poëzie van Ritsos. Aan de hand van een aantal afbeeldingen, symbolismen en metaforen, geeft Ritsos een optimistische kijk, een hoop die niet naïef of romantisch is, maar gebaseerd is op het recht van de strijd, ongeacht de uitkomst.

van "I do not cry"

"Ik huil niet"

Een liefdesgedicht van Giannis Ritsos, dat de problemen van het verleden, liefde en verlies op een arresterende manier behandelt. Ritsos wekt de Griekse taal op met een bepaalde lyriek, die universele ideeën en betekenissen uitdrukt die nooit eenzijdig kunnen worden benaderd.