11 Boeken Van Indiase Auteurs Die U Minimaal Eens In Uw Leven Moet Lezen
India heeft een unieke literaire geschiedenis en traditie die zich meer dan 3000 jaar uitstrekt. Indiase Engels literatuur heeft misschien een relatief kortere geschiedenis, maar is niettemin rijk aan bekroonde en veelgeprezen meesterwerken die geen enkele boekliefhebber mag missen. Om je leesreis te starten, hebben we een lijst met boeken van auteurs uit India bijeengebracht die de loop van de literatuur in het land sterk hebben beïnvloed.
White Tiger
Arvind Adiga's Booker-prijswinnende debuutroman
werd alom geprezen vanwege zijn verfrissende kijk op sociale klassenverschillen en tegenstellingen in het hedendaagse India. Het boek is een opwindend eerste-persoonsverhaal verteld vanuit het perspectief van Balram Halwai, een jonge man uit een armoedig dorpje dat naar Delhi verhuist om te werken als chauffeur voor de elite.
'The White Tiger' van Arvind Adiga | Met dank aan Harper Collins
Nectar in een zeef
De geroemde Indiase schrijver Kamala Markandaya's debuutroman, Nectar in een zeef
, is het verhaal van het snel veranderende midden 20e-eeuwse India, verteld vanuit het perspectief van Rukhmani, een vrouw van het landelijke en verarmde India. Van haar gearrangeerde huwelijk met Nathan, een boer, tot de veranderingen veroorzaakt door de komst van een grote leerlooierij in hun dorp, de roman bestrijkt een rijk scala aan onderwerpen met uniek aangrijpend proza.
'Nectar In A Sieve' door Kamala Markandaya | Met dank aan CreateSpace Independent Publishing Platform
The Great Indian Novel
Deze satirische roman van Shashi Tharoor
bootst het Hindoese epos Mahabharata na in de context van de Indian Independence Movement en de daaropvolgende decennia om te worden een van de meest opwindende boeken in de hedendaagse Indiase literatuur. Hersenen uit India's vrijheidsstrijd en politiek als mythologische personages uit een 2000 jaar oud epos, het werk van Tharoor is een krachtig boek, ongeacht hoe bekend je bent met het land.
'Great Indian Novel' van Shashi Tharoor | Met dank aan Viking Press
Trein naar Pakistan
Dit historisch-Indiase boek van Khushwant Singh werd tijdens de vrijlating in 1956 wijdverbreid omdat het een menselijk perspectief op de verdeling van Brits India naar India en Pakistan bracht. Hoewel de meeste accounts van de partitie destijds vooral gericht waren op politieke aspecten, vertelde Singh de gebeurtenis in termen van menselijk verlies en horror. Train to Pakistan
is een essentiële read voor iedereen die de Indiase literatuur of geschiedenis wil onderzoeken.
Palace of Illusions
Chitra Banerjee Divakaruni's bekroonde roman vertelt het hindoeïstische mythologische verhaal Mahabharata vanuit het perspectief van Draupadi, het vrouwelijke hoofdpersonage. Draupadi is beroemd omdat ze alle vijf de gebroeders Pandava heeft getrouwd - de protagonisten van de Mahabharata - en is een altijd aanwezig, centraal personage door hun reis naar ballingschap en oorlog. Er wordt echter weinig verteld vanuit haar perspectief of over haar motieven en gedachten in het originele epos, dat Divakaruni tactvol opeist in Palace of Illusions
.
'Palace of Illusions' door Chitra Banerjee Divakaruni | Met dank aan Picador
De gids
R.K. Narayan is een van de meest gelezen en gevierde auteurs in Indiase boeken en literatuur. Gebaseerd op het beroemde fictieve stadje Malgudi in Zuid-India, volgt de gids
het verhaal van een spoorwegraju, een corrupte gids en de oneven opeenvolging van gebeurtenissen die hem tot een spirituele gids maken en uiteindelijk een gerespecteerde heilige man in het land.
In bewaring
Anita Desai's roman
, die op de shortlist stond voor de Booker Prize, draait om Deven Sharma, een Urdu-geleerde in kleine stad India die gevangen zit in een gewone, alledaags leven dat de taal onderwijst aan onverschillige studenten. Wanneer hij de kans krijgt om Nur, een van de beste Urdu-dichters van het land, te interviewen, ziet hij het als een manier om zijn liefde voor de taal op een zinvollere manier te kanaliseren.
'In Custody' van Anita Desai | Courtesy of RHI
The God of Small Things
De Booker-Prize-winnende debuutroman van Arundhati Roy
vertelt het verhaal van een gezin in Kerala in de jaren zestig. Diepgaand in een reeks kwesties, van het kastesysteem tot de ontmoetingen van de staat met het communisme, volgt het verhaal twee broederlijke tweelingen, hun ouders en hun uitgebreide familie tijdens hun leven in dit veelgeprezen werk van de beroemde activist en schrijver.
A Fine Balance
In 1975, tegen de achtergrond van het feit dat de centrale overheid overal in India een noodtoestand heeft uitgeroepen, vertelt Rohinton Mistry's literaire meesterwerk
het verhaal van vier vreemdelingen uit verschillende lagen van de bevolking. Op de shortlist voor de Booker Prize in 1996, dit boek is een aangrijpend verslag van politieke, sociale en economische krachten die India door de late 20e eeuw naar zijn huidige vorm dreven.
'A Fine Balance' van Rohinton Mistry | Met dank aan Faber
A Suitable Boy
Vikram Seth's veelgeprezen werk
volgt het verhaal van vier families in een nieuw onafhankelijk en post-partitie India. In eerste instantie draaide ze rond de reis van mevrouw Rupa Mehra om 'een geschikte jongen' te vinden om met haar dochter te trouwen, het boek mediteert over een reeks kwesties van post-partitioneringspolitiek, hindoes-moslim conflicten, kaste- en klasse spanningen en veranderende familierelaties . Op 1.349 pagina's is het werk van Seth een van de langste Engelstalige Indiase boeken die in een enkel boekdeel worden gepubliceerd.
The Last Song of Dusk
Siddharth Dhanvant Shanghvi's debuutroman
vertelt het verhaal van Anuradha, die verhuist naar 1920 Bombay van Udaipur om met Vardhmaan te trouwen. De roman volgt hun bloeiende huwelijk door haar hoogte- en dieptepunten met krachtige, verslavende proza.
'The Last Song of Dusk' van Siddharth Dhanvant Shanghvi | Met dank aan Penguin
