In Slaap Vallen Op De Baan: Japans Fenomeen Inemuri

Auteur: Jana Miles | Laatst Bijgewerkt: Januari 2024

Het concept inemuri kan worden vereenvoudigd als 'doorslapen', maar een meer nauwkeurige definitie zou zijn 'aanwezig zijn tijdens de slaap'. Inemuri - slapen op treinstations, in de klas, op de trappen van het winkelcentrum - is een veel gebruikelijker zicht in Japan dan in Amerika of Europa. En meer dan dat, het is sociaal acceptabel. Duik verder in het Japanse concept van inemuri .

Geschiedenis van Inemuri

Mensen nemen het rare dutje in het openbaar sinds het begin van de beschaving. Maar het meer specifieke idee van inemuri nam echt een vlucht tijdens de naoorlogse economische bloei in Japan. Het economische mirakel van Japan in de jaren 60, 70 en 80 van de vorige eeuw liet de natie een snelle groei ervaren en vestigde zich als een van 's werelds grootste mogendheden. Het leven was goed voor de meesten. Mensen hadden meer geld, ze hadden banen en ze hadden geld om te besteden aan vrije tijd. Het resultaat was dat mensen erg, erg druk werden. De Japanners waren er trots op bekend te staan als de hardwerkende natie die nooit slaapt. Wie had tijd om te slapen als er geld te verdienen was, vergaderingen te houden en afspraken te houden?

Salarisman slapend op de metro | © tokyoform / Flickr

Inemuri Culture

Slapen op de metro of op kantoor is het teken van een harde werker. Eigenlijk kan je baas het zelfs aanmoedigen. Slapen in de klas (hoewel lang niet zo acceptabel) draagt nog steeds de subtiele suggestie van goede intentie om de vorige avond laat wakker te blijven om te studeren. De algemene consensus over inemuri lijkt te zijn dat, zolang je niet op verboden gebied bent, de vrede blokkeert of anderszins verstoort, het in slaap vallen volkomen acceptabel is. Een goede vergelijking zou een luchthaven zijn. Op een luchthaven liggen mensen die het moe hebben van een lange nacht, uitgeslapen, diep in slaap, waar ze maar kunnen. Maar de overgrote meerderheid van de mensen niet. Hetzelfde geldt voor inemuri .

Een dutje doen op het gras bij zonsondergang | © mrhayata / Flickr

Wat zit er achter Inemuri?

Waarom is inemuri acceptabeler in Japan dan op andere plaatsen? Er is geen enkele reden. Veel bijdragende factoren komen samen om een omgeving te creëren waarin inemuri gemakkelijk past. Een daarvan is dat de Japanners gewoon hardwerkende mensen zijn. In tegenstelling tot Europa en Amerika is overwerk onderdeel van de werkcultuur in Japan, en de meeste kantoormedewerkers trekken elke dag tien uur of meer. Plotseling is een kort dutje op de bank of in de trein naar huis veel uitnodigender. De op één na meest voorkomende situatie waarin inemuri aanwezig is, is in de vroege ochtenduren in de uitgaanswijken van Shinjuku en Shibuya. De Japanners vertrouwen zwaar op hun openbaar-transitsysteem. Na een nacht drinken, is het gebruikelijk om mannen languit op trappen, openbare banken of zelfs op de vloer te zien slapen terwijl ze wachten tot de treinen opnieuw beginnen te rennen.

Kantoormedewerkers beoefenen inemuri op kantoor | © hiroo yamagata / Flickr

FOMO en Inemuri

Inemuri is te vergelijken met het fenomeen van de 21ste eeuw van FOMO, of 'angst om te missen'. Mensen ervaren FOMO puur omdat ze niet overal tegelijk kunnen zijn. Als iemand het diner van een vriend mist om het 88ste verjaardagsfeest van hun grootmoeder bij te wonen, zullen ze FOMO ervaren en vice versa. Het is onontkoombaar. In het moderne tijdperk zijn er gewoon te veel dingen om te doen, zoveel mogelijkheden die nooit eerder hebben bestaan. Het is onmogelijk om iemands leven te leven zonder iets 'mis te lopen', simpelweg door te bestaan. Dit is waar inemuri binnenkomt. Om 'aanwezig te zijn tijdens het slapen' - hoewel ze misschien in slaap vallen in de metro na laat te hebben gewerkt of te dutten tijdens die vergadering in de vroege ochtend, is het potentieel om aanwezig te zijn veel meer echt. Dus inemuri kan worden beschouwd als een uiting van FOMO, of op zijn minst een modern fenomeen in dezelfde geest.