5 Indiase Vrouwendichters Die U Moet Kennen Over
Toru Dutt
Vaak aangeduid als de Keats of Indo-Engelse literatuur, was Toru Dutt de eerste Indiase dichteres die in het Engels schreef. Toru Dutt werd geboren in Rambagan in 1856 en studeerde Frans tijdens haar korte verblijf in het buitenland in de jaren 1870. Haar beste werk blijft Een schoof afgeleid in Franse velden, gepubliceerd in 1876. Haar gedichten, vol lyriek, blijven een grote indicator van de belofte, van wat ze had kunnen bereiken. Ze stierf toen ze iets meer dan 21 jaar oud was. Hoewel ze zich concentreerde op het vertalen van gedichten uit het Frans en het Indisch naar het Engels, blijft haar prestatie bestaan in hoe gevoelig ze de essentie van de originele taal intact heeft gehouden. Mahadevi Varma Vrijheidsstrijder, onderwijskundige en activist, Mahadevi Varma is een van de India's meest productieve vrouwelijke dichters. Ze was een van de vier oprichters van de Chhayavaad-beweging - een duidelijke golf van romantiek in de Hindi-poëzie. Ze was de eerste vrouw die in 1979 de hoogste literaire onderscheiding kreeg voor levenslange prestaties, de Sahitya Akademi Fellowship, en werd ook vereerd met de Padma Bhushan in 1956, een van de hoogste civiele onderscheidingen van India. Haar werk onderstreept het leed van de tijd waarin ze schreef en verwijst vaak naar vrouwenkwesties. Bekend om zijn lyrische kwaliteit en intellectualisme, haar werk beslaat vijf volumes en verschijnt in vele compilaties.
Sarojini Naidu
Bekend als de 'Nachtegaal van India,' Sarojini Naidu was een vrijheid-jager, redenaar, beheerder en dichteres. Hoewel ze evengoed bekend staat om het leiden van vele inspanningen voor de vrijheidsstrijd, bleef poëzie haar eerste passie. Aangemoedigd door haar vader op jonge leeftijd, was haar eerste werk een gedicht dat 1300 regels lang was. Toen dit aan de toenmalige Nizam van Hyderabad werd aangeboden, was hij zo onder de indruk dat ze snel naar King's College zou gaan studeren met een studiebeurs van de eigen school van de Nizam. Haar werken in het Engels hadden een duidelijk Indiase ziel. Ze steeg naar erkenning toen haar verzameling gedichten, de gouden drempel
, werd gepubliceerd in 1905. Ze volgde dit met nog twee collecties - The Wizard Mask and A Treasury of Poems.
Sarojini Naidu | © Kamalia Surayya Kamala Suryya, ook gekend onder haar pseudoniemen, Madhavidas en Kamala Das, schreef groots in het Engels en staat bekend om haar harde en krachtige behandeling van vrouwelijke seksualiteit. Haar gedichtenbundels, Summer In Calcutta
en
The Descendants
waren unieke, eerlijke werken die bekend staan om hun expliciete woorden en directheid met betrekking tot seksualiteit. Niet veel mensen weten dat ze in 1984 op de shortlist stond voor de Nobelprijs voor de Literatuur. Ze wordt door sommigen beschouwd als de moeder van de moderne Indiase poëzie, de hare is een van de handvol boeken die eerlijk over vrouwen en hun seksuele verlangens spreekt. Kamala Surayya | © Wikimedia Commons Amrita Pritam Dichter, romanschrijfster en essayist, Amrita Pritam was een van de leidende stemmen van de poëzie in de 20e eeuw en wordt beschouwd als de eerste prominente Punjabi-vrouwendichter. In 1956 werd ze de eerste vrouw die de felbegeerde Sahitya Akademi Award won voor haar werk Sunehe
(berichten). Later won ze de Padma Shri-prijs in 1969 en de Padma Vibhushan-prijs in 2004, gevolgd door India's hoogste literaire prijs - de Sahitya Akademi Fellowship in hetzelfde jaar. Ze is vooral bekend om haar sprekende en diepgaande verhalen over de nasleep van de verdeling tussen India en Pakistan in de regio Punjab. Door haar werken kwam ze op voor onderdrukte vrouwen en gaf ze commentaar op de sociale structuur van haar tijd. Amrita Pritam is een rebelse ziel en blijft een inspiratie voor dichters en vrouwen in het hele land.
