Vnd: Vietnam'S Munt Uitleggen

Officieel gaat de valuta voorbij de naam Vietnam đồng (VND of ₫). De moderne versie van de đồng, verenigd na de val van Saigon, wordt 40 jaar oud in 2018. Hier is het verhaal achter al die nullen.

De geschiedenis

De etymologie is terug te voeren tot het Chinese woord 'tóng qián ', die verwijst naar de bronzen munten die werden gebruikt tijdens de dynastieke tijdperken in zowel China als Vietnam. De Vietnamezen noemden hun munten 'đồng tiền.' Tegenwoordig verwijst đồng naar alleen hun valuta, en dat is het Vietnamese woord voor geld.

Bronzen munten die in Vietnam zijn gebruikt tijdens het dynastieke tijdperk | © Anders Alexander / Flickr (gewijzigd)

De geboorte van de đồng kwam in 1946, kort nadat Ho Chi Minh en de Viet Minh hun beroemde onafhankelijkheidsverklaring in Hanoi uitbrachten. Hun nieuwe valuta verving de Franse piastre de commerce, geruild tegen een verhouding van 1: 1. Maar na twee revaluaties - één in 1951, de andere in 1958 - was de đồng slechts 1/1000 van een Franse Indochina piastre waard.

Na de val van Saigon in 1975 werd de munteenheid van Zuid-Vietnam de 'bevrijding đồng ', wat 500 van de oude zuidelijke worthng waard was. In 1978 verenigde de regering de zuidelijke en noordelijke versies tot één valuta. Dit is de iteratie die nog steeds in gebruik is.

Toen Saigon Ho Chi Minh City, 1975 werd | © manhhai / Flickr

Vietnam, dat lijdt onder extreme armoede, voerde in 1986 het beleid van Đổi Mới uit. Het brak de absolute greep van de staat op de economie, waardoor een socialistisch georiënteerde markteconomie mogelijk was. Vietnam begon handel te drijven met de bredere wereld, maar hun economie was nog steeds in de war. Toen kwam de ontbinding van hun sterkste bondgenoot, Sovjet-Rusland, in 1991. Vietnam bleef worstelen, en als gevolg daarvan kelderde hun valuta in waarde. Tegen 2010 was de weggelopen inflatie gestabiliseerd. Vietnam had wereldwijde fabrikanten aangetrokken om hier fabrieken op te zetten en Vietnamese bedrijven waren eindelijk volwassen genoeg om concurrerend te zijn op buitenlandse markten. Hoewel de đồng nog steeds een van de minst gewaardeerde valuta's ter wereld is, is er geen angst meer voor een enorme devaluatie. Veel mensen houden er nog steeds liever vreemde valuta bij dan đồng, maar

alle transacties op straatniveau worden gedaan in de lokale valuta. De munten

De eerste verenigde coinsng-munten werden uitgegeven in 1978. Ze waren aluminium, geslagen in Oost-Duitsland. Vanwege chronische inflatie stopte de staatsbank van Vietnam tot het einde van 2003 met circulerende munten, toen ze nieuw geslagen munten lanceerden in 200, 500, 1.000, 2.000 en 5.000 denng-coupures. Maar ondanks wetten om bedrijven en banken te dwingen om ze te accepteren, worden munten algemeen beschouwd als collectors items in plaats van als echt geld. Zo is een 200-đồng-munt vandaag slechts 0,000044 USD waard, in 2017.

Bankbiljetten

Toen de staatsbank van de nieuwe Socialistische Republiek Vietnam de đồng verenigde na de val van Saigon, brachten ze bankbiljetten uit in coupures van 1, 5, 10, 20 en 50 đồng. In 1985 stopte de bank de circulatie van de oude bankbiljetten en gaf ze nieuwe uit, die 10 van de vorige worthng waard waren. Inflatie dwong de regering snel tot het vrijgeven van nieuwe bankbiljetten tot 5000 đồng in 1987 - tot 50.000 đồng in 1990. In 2003 waren er 500.000 đồng-bankbiljetten. <> Nu zijn alle denominaties boven 10.000 inng in omloop polymeer. Katoenen versies zijn er nog steeds, maar mensen houden ze vast voor nostalgie. En hoewel de bank de productie van bankbiljetten met een kleinere coupure van katoen - 5.000 đồng en minder - stopte, zijn ze nog steeds in omloop en worden ze breed geaccepteerd. Stilistisch gezien waren de oudere tonen licht, met kleuren erop gedrukt. De moderne polymeertonen zijn kleurrijk, qua uiterlijk en uiterlijk vergelijkbaar met nieuwere bankbiljetten over de hele wereld.

Oldschool Vietnamese bankbiljetten | © Matthew Pike

Hoe het te zeggen

Je spreekt het uit: 'dawm' (/ dɒŋ / als je liever fonetiek hebt). Het accent op de letter ô is een afnemende toon, wat betekent dat je je stem laat hangen. Zie het als de toon die je gebruikt als je teleurgesteld bent en je zegt, 'Oh ...'

De VND van vandaag

Zelfs zoveel landen over de hele wereld schakelen over op elektronische transacties, waarbij ze verschillende niveaus van een geldloze maatschappij omarmen Vietnam draait nog steeds op contanten. Veel van de economie van Vietnam staat buiten het netwerk, om zo te zeggen. Mensen betalen de meeste dingen contant en een dikke stapel van 500.000 VND-bankbiljetten is een veel voorkomend verschijnsel in het bedrijfsleven.

Polymeer 100.000 VND bankbiljet | © DAVID HOLT / Flickr

Sinds enkele decennia is de đồng gekoppeld aan de Amerikaanse dollar. Het is een verplaatsbare koppeling, wat betekent dat de overheid en de staatsbank nog steeds de đồng kunnen herwaarderen wanneer zij dat nodig achten. Tegen het einde van 2017 is een Amerikaanse dollar 22.684 .ng waard.

De valuta is sinds 2014 vijf keer geherwaardeerd, maar de aanpassingen waren klein en de heersende overtuiging is dat de staatsbank niet hoeft te worden om in de nabije toekomst drastische monetaire maatregelen te nemen. De dagen van ongebreidelde inflatie zijn voorbij en ondanks het gelach van nieuwkomers als ze zichzelf voor de grap miljonair noemen, is de đồng niet de paria die het ooit was.